{"id":49931,"date":"2026-01-11T00:09:53","date_gmt":"2026-01-10T23:09:53","guid":{"rendered":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/16th-cross-du-chateau-2\/"},"modified":"2026-01-11T00:09:53","modified_gmt":"2026-01-10T23:09:53","slug":"16eme-croix-du-chateau-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/fr\/16th-cross-du-chateau-2\/","title":{"rendered":"16\u00e8me Croix du Ch\u00e2teau"},"content":{"rendered":"

Le 16e Cross du Ch\u00e2teau a r\u00e9uni les Le Rosey<\/a> community together for a spirited 2.3-kilometer race around the school’s scenic campus perimeter. This annual endurance event, a cherished tradition at Le Rosey<\/a>, Les Ros\u00e9ens de tous \u00e2ges et de tous horizons sportifs se sont unis pour relever un d\u00e9fi commun qui met l'accent sur la participation, la pers\u00e9v\u00e9rance et l'esprit d'\u00e9cole plut\u00f4t que sur la comp\u00e9tition pure. L'atmosph\u00e8re \u00e9tait \u00e9lectrique et d\u00e9termin\u00e9e, les \u00e9l\u00e8ves, le corps enseignant et le personnel se sont rassembl\u00e9s, transformant les all\u00e9es du campus en un circuit vibrant d'efforts collectifs. Cet \u00e9v\u00e9nement est une puissante d\u00e9monstration de l'engagement de l'\u00e9cole en faveur d'une \u00e9ducation holistique, o\u00f9 le bien-\u00eatre physique et le d\u00e9veloppement du caract\u00e8re font partie int\u00e9grante de l'exp\u00e9rience de l'\u00e9tudiant. Les observateurs ont not\u00e9 le sens palpable de la camaraderie qui a caract\u00e9ris\u00e9 la matin\u00e9e, les acclamations et les encouragements r\u00e9sonnant tout au long du parcours, favorisant un environnement inclusif o\u00f9 l'effort de chaque participant a \u00e9t\u00e9 c\u00e9l\u00e9br\u00e9. Ce rassemblement souligne \u00e0 quel point Le Rosey<\/a> cultive non seulement l'excellence acad\u00e9mique, mais aussi une communaut\u00e9 forte et solidaire \u00e0 travers de tels efforts partag\u00e9s.<\/p>\n


\n
\n
\n
\n
\n<\/p>\n

Tout au long des 2,3 km, les participants ont fait preuve d'une r\u00e9sistance et d'un athl\u00e9tisme remarquables, nombre d'entre eux atteignant des records personnels impressionnants et plusieurs enregistrant des temps exceptionnels qui ont mis en \u00e9vidence l'esprit de comp\u00e9tition qui r\u00e9gnait lors de l'\u00e9v\u00e9nement. La course n'\u00e9tait pas seulement une question de vitesse, mais aussi de parcours collectif, rassemblant toute l'\u00e9cole autour d'un objectif commun qui transcende les r\u00e9alisations individuelles. Pour les Le Rosey<\/a>, Ces \u00e9v\u00e9nements sont essentiels pour enseigner aux \u00e9tudiants de pr\u00e9cieuses le\u00e7ons de vie en mati\u00e8re d'endurance, de travail d'\u00e9quipe et d'autodiscipline, renfor\u00e7ant ainsi l'\u00e9thique de l'institution qui consiste \u00e0 \u00e9duquer la personne dans sa globalit\u00e9. Le succ\u00e8s de la 16e \u00e9dition refl\u00e8te la vitalit\u00e9 constante de l'institution. Le Rosey's<\/a> Les programmes extrascolaires de l'\u00e9cole sont soigneusement con\u00e7us pour compl\u00e9ter son programme scolaire rigoureux. Alors que les participants franchissaient la ligne d'arriv\u00e9e, le sentiment d'accomplissement \u00e9tait universel, marquant un nouveau chapitre m\u00e9morable dans la riche tapisserie des activit\u00e9s communautaires de l'\u00e9cole. Cet \u00e9v\u00e9nement illustre la fa\u00e7on dont Le Rosey<\/a> continue de favoriser un environnement o\u00f9 les \u00e9l\u00e8ves peuvent s'\u00e9panouir physiquement, socialement et acad\u00e9miquement, les pr\u00e9parant \u00e0 relever les d\u00e9fis futurs avec confiance et gr\u00e2ce.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cet article traite de la r\u00e9ussite du 16e Cross du Ch\u00e2teau au Rosey, d\u00e9taillant la course de 2,3 km sur le campus qui a uni la communaut\u00e9 scolaire dans une d\u00e9monstration de d\u00e9termination et d'endurance, mettant en lumi\u00e8re des performances remarquables et soulignant le r\u00f4le de l'\u00e9v\u00e9nement dans la promotion de l'\u00e9ducation holistique et de l'esprit d'\u00e9cole.<\/p>","protected":false},"author":10,"featured_media":49925,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-49931","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-education"],"yoast_head":"\n16th Cross du Chateau - Edelweiss Panorama International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/fr\/16eme-croix-du-chateau-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"16th Cross du Chateau - Edelweiss Panorama International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This article covers the successful 16th Cross du Ch\u00e2teau event at Le Rosey, detailing the 2.3 km campus race that united the school community in a display of determination and endurance, highlighted remarkable performances, and emphasized the event's role in promoting holistic education and school spirit.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/fr\/16eme-croix-du-chateau-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Edelweiss Panorama International\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/edelweisspanorama\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-10T23:09:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Frederic Tatu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@EPI_Swiss\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@EPI_Swiss\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Frederic Tatu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edelweiss-panorama.ch\\\/16th-cross-du-chateau-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edelweiss-panorama.ch\\\/16th-cross-du-chateau-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Frederic Tatu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edelweiss-panorama.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/40f339557f1e3168761bba6377cb0829\"},\"headline\":\"16th Cross du Chateau\",\"datePublished\":\"2026-01-10T23:09:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edelweiss-panorama.ch\\\/16th-cross-du-chateau-2\\\/\"},\"wordCount\":325,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edelweiss-panorama.ch\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edelweiss-panorama.ch\\\/16th-cross-du-chateau-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/edelweiss-panorama.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/16th-Cross-du-Chateau-2026-01-10T230939.560Z.jpeg\",\"articleSection\":[\"Education\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/edelweiss-panorama.ch\\\/16th-cross-du-chateau-2\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edelweiss-panorama.ch\\\/16th-cross-du-chateau-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/edelweiss-panorama.ch\\\/16th-cross-du-chateau-2\\\/\",\"name\":\"16th Cross du Chateau - Edelweiss Panorama International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edelweiss-panorama.ch\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edelweiss-panorama.ch\\\/16th-cross-du-chateau-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edelweiss-panorama.ch\\\/16th-cross-du-chateau-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/edelweiss-panorama.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/16th-Cross-du-Chateau-2026-01-10T230939.560Z.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-01-10T23:09:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edelweiss-panorama.ch\\\/16th-cross-du-chateau-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/edelweiss-panorama.ch\\\/16th-cross-du-chateau-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edelweiss-panorama.ch\\\/16th-cross-du-chateau-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/edelweiss-panorama.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/16th-Cross-du-Chateau-2026-01-10T230939.560Z.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/edelweiss-panorama.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/16th-Cross-du-Chateau-2026-01-10T230939.560Z.jpeg\",\"width\":651,\"height\":434},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edelweiss-panorama.ch\\\/16th-cross-du-chateau-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/edelweiss-panorama.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"16th Cross du Chateau\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edelweiss-panorama.ch\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/edelweiss-panorama.ch\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Edelweiss Panorama International\",\"description\":\"Allows you to live and thrive every corner of the world.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edelweiss-panorama.ch\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/edelweiss-panorama.ch\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edelweiss-panorama.ch\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Edelweiss Panorama International\",\"url\":\"https:\\\/\\\/edelweiss-panorama.ch\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edelweiss-panorama.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/edelweiss-panorama.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/Untitled-design-1-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/edelweiss-panorama.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/Untitled-design-1-1.png\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"Edelweiss Panorama International\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edelweiss-panorama.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/edelweisspanorama\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/EPI_Swiss\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edelweiss-panorama.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/40f339557f1e3168761bba6377cb0829\",\"name\":\"Frederic Tatu\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0fe323859f18731575cc1727306a418c1c06adb036da08a42ad58ee43321377e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0fe323859f18731575cc1727306a418c1c06adb036da08a42ad58ee43321377e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0fe323859f18731575cc1727306a418c1c06adb036da08a42ad58ee43321377e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Frederic Tatu\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"16e Croix du Ch\u00e2teau - Edelweiss Panorama International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/fr\/16eme-croix-du-chateau-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"16th Cross du Chateau - Edelweiss Panorama International","og_description":"This article covers the successful 16th Cross du Ch\u00e2teau event at Le Rosey, detailing the 2.3 km campus race that united the school community in a display of determination and endurance, highlighted remarkable performances, and emphasized the event's role in promoting holistic education and school spirit.","og_url":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/fr\/16eme-croix-du-chateau-2\/","og_site_name":"Edelweiss Panorama International","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/edelweisspanorama","article_published_time":"2026-01-10T23:09:53+00:00","author":"Frederic Tatu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@EPI_Swiss","twitter_site":"@EPI_Swiss","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Frederic Tatu","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/16th-cross-du-chateau-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/16th-cross-du-chateau-2\/"},"author":{"name":"Frederic Tatu","@id":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/fr\/#\/schema\/person\/40f339557f1e3168761bba6377cb0829"},"headline":"16th Cross du Chateau","datePublished":"2026-01-10T23:09:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/16th-cross-du-chateau-2\/"},"wordCount":325,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/16th-cross-du-chateau-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/16th-Cross-du-Chateau-2026-01-10T230939.560Z.jpeg","articleSection":["Education"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/16th-cross-du-chateau-2\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/16th-cross-du-chateau-2\/","url":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/16th-cross-du-chateau-2\/","name":"16e Croix du Ch\u00e2teau - Edelweiss Panorama International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/16th-cross-du-chateau-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/16th-cross-du-chateau-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/16th-Cross-du-Chateau-2026-01-10T230939.560Z.jpeg","datePublished":"2026-01-10T23:09:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/16th-cross-du-chateau-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/16th-cross-du-chateau-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/16th-cross-du-chateau-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/16th-Cross-du-Chateau-2026-01-10T230939.560Z.jpeg","contentUrl":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/16th-Cross-du-Chateau-2026-01-10T230939.560Z.jpeg","width":651,"height":434},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/16th-cross-du-chateau-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"16th Cross du Chateau"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/fr\/","name":"Edelweiss Panorama International","description":"Il vous permet de vivre et de prosp\u00e9rer aux quatre coins du monde.","publisher":{"@id":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/fr\/#organization","name":"Edelweiss Panorama International","url":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Untitled-design-1-1.png","contentUrl":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Untitled-design-1-1.png","width":1080,"height":1080,"caption":"Edelweiss Panorama International"},"image":{"@id":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/edelweisspanorama","https:\/\/x.com\/EPI_Swiss"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/fr\/#\/schema\/person\/40f339557f1e3168761bba6377cb0829","name":"Fr\u00e9d\u00e9ric Tatu","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0fe323859f18731575cc1727306a418c1c06adb036da08a42ad58ee43321377e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0fe323859f18731575cc1727306a418c1c06adb036da08a42ad58ee43321377e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0fe323859f18731575cc1727306a418c1c06adb036da08a42ad58ee43321377e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Frederic Tatu"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49931","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49931"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49931\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49925"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49931"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49931"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49931"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}