{"id":50497,"date":"2026-02-25T00:09:21","date_gmt":"2026-02-24T23:09:21","guid":{"rendered":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/13th-alpina-cup\/"},"modified":"2026-02-25T00:09:21","modified_gmt":"2026-02-24T23:09:21","slug":"13eme-coupe-alpine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/fr\/13th-alpina-cup\/","title":{"rendered":"13\u00e8me Coupe Alpina"},"content":{"rendered":"

La 13e \u00e9dition de l'Alpina Cup a une nouvelle fois rassembl\u00e9 des \u00e9tudiants de l'Union europ\u00e9enne. Le Rosey<\/a> et leurs homologues de Gstaad pour une journ\u00e9e de comp\u00e9tition athl\u00e9tique anim\u00e9e dans deux disciplines de sports d'hiver. Cet \u00e9v\u00e9nement annuel, ancr\u00e9 dans la tradition, met en \u00e9vidence non seulement les prouesses athl\u00e9tiques, mais aussi la camaraderie durable entre ces institutions prestigieuses. Le 8 f\u00e9vrier, les pistes enneig\u00e9es et la patinoire sont devenues les ar\u00e8nes de cette rivalit\u00e9 amicale mais f\u00e9roce, perp\u00e9tuant un h\u00e9ritage qui met l'accent sur l'esprit sportif et le respect mutuel, parall\u00e8lement \u00e0 l'esprit de comp\u00e9tition.<\/p>\n


\n
\n
\n
\n
\n<\/p>\n

Les \u00e9preuves de la journ\u00e9e se sont d\u00e9roul\u00e9es avec des d\u00e9fis distincts dans chaque sport. Sur la piste, les courses de ski alpin ont \u00e9t\u00e9 fortement influenc\u00e9es par les conditions d'enneigement, qui ont finalement favoris\u00e9 l'\u00e9quipe de Gstaad, lui permettant d'obtenir des victoires dans ces \u00e9preuves. L'attention s'est ensuite port\u00e9e sur la patinoire de hockey sur glace, o\u00f9 la comp\u00e9tition a atteint son apog\u00e9e. Apr\u00e8s une courte d\u00e9faite lors du tournoi de l'ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente, la jeune \u00e9quipe de Rosey<\/a> sont revenus avec une d\u00e9termination et une concentration renouvel\u00e9es. Le match de hockey s'est av\u00e9r\u00e9 \u00eatre une bataille passionnante et tr\u00e8s disput\u00e9e, qui a tenu les spectateurs en haleine jusqu'au coup de sifflet final. Dans une conclusion dramatique, les Ros\u00e9ens se sont impos\u00e9s de haute lutte 8 \u00e0 7, r\u00e9cup\u00e9rant ainsi la Coupe Alpina et la ramenant dans le giron de l'Union europ\u00e9enne. Le Rosey<\/a>. Ce triomphe a non seulement mis en \u00e9vidence les comp\u00e9tences et la r\u00e9sistance de l'\u00e9quipe, mais il a aussi parfaitement r\u00e9sum\u00e9 l'esprit de l'\u00e9v\u00e9nement : une c\u00e9l\u00e9bration de la comp\u00e9tition amicale qui renforce les liens entre ces deux \u00e9coles r\u00e9put\u00e9es.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cet article couvre la 13e Coupe Alpina, en d\u00e9taillant les comp\u00e9titions de ski et de hockey sur glace entre Le Rosey et Gstaad, en notant l'avantage de Gstaad dans les \u00e9preuves de descente en raison des conditions d'enneigement et en soulignant la victoire \u00e9triqu\u00e9e du Rosey en hockey sur glace (8-7) pour r\u00e9cup\u00e9rer la coupe, le tout dans le contexte de leur rivalit\u00e9 amicale de longue date.<\/p>","protected":false},"author":10,"featured_media":50491,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-50497","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-education"],"yoast_head":"\n13th Alpina Cup - Edelweiss Panorama International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/fr\/13eme-coupe-alpine\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"13th Alpina Cup - Edelweiss Panorama International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This article covers the 13th Alpina Cup, detailing the ski racing and ice hockey competitions between Le Rosey and Gstaad, noting Gstaad's advantage in downhill events due to snow conditions and highlighting Le Rosey's narrow 8\u20137 ice hockey victory to reclaim the cup, all within the context of their longstanding friendly rivalry.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/fr\/13eme-coupe-alpine\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Edelweiss Panorama International\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/edelweisspanorama\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-24T23:09:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Frederic Tatu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@EPI_Swiss\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@EPI_Swiss\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Frederic Tatu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edelweiss-panorama.ch\\\/13th-alpina-cup\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edelweiss-panorama.ch\\\/13th-alpina-cup\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Frederic Tatu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edelweiss-panorama.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/40f339557f1e3168761bba6377cb0829\"},\"headline\":\"13th Alpina Cup\",\"datePublished\":\"2026-02-24T23:09:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edelweiss-panorama.ch\\\/13th-alpina-cup\\\/\"},\"wordCount\":246,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edelweiss-panorama.ch\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edelweiss-panorama.ch\\\/13th-alpina-cup\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/edelweiss-panorama.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/13th-Alpina-Cup-2026-02-24T230908.083Z.jpeg\",\"articleSection\":[\"Education\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/edelweiss-panorama.ch\\\/13th-alpina-cup\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edelweiss-panorama.ch\\\/13th-alpina-cup\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/edelweiss-panorama.ch\\\/13th-alpina-cup\\\/\",\"name\":\"13th Alpina Cup - Edelweiss Panorama International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edelweiss-panorama.ch\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edelweiss-panorama.ch\\\/13th-alpina-cup\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edelweiss-panorama.ch\\\/13th-alpina-cup\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/edelweiss-panorama.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/13th-Alpina-Cup-2026-02-24T230908.083Z.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-02-24T23:09:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edelweiss-panorama.ch\\\/13th-alpina-cup\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/edelweiss-panorama.ch\\\/13th-alpina-cup\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edelweiss-panorama.ch\\\/13th-alpina-cup\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/edelweiss-panorama.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/13th-Alpina-Cup-2026-02-24T230908.083Z.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/edelweiss-panorama.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/13th-Alpina-Cup-2026-02-24T230908.083Z.jpeg\",\"width\":651,\"height\":434},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edelweiss-panorama.ch\\\/13th-alpina-cup\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/edelweiss-panorama.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"13th Alpina Cup\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edelweiss-panorama.ch\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/edelweiss-panorama.ch\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Edelweiss Panorama International\",\"description\":\"Allows you to live and thrive every corner of the world.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edelweiss-panorama.ch\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/edelweiss-panorama.ch\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edelweiss-panorama.ch\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Edelweiss Panorama International\",\"url\":\"https:\\\/\\\/edelweiss-panorama.ch\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edelweiss-panorama.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/edelweiss-panorama.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/Untitled-design-1-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/edelweiss-panorama.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/Untitled-design-1-1.png\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"Edelweiss Panorama International\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edelweiss-panorama.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/edelweisspanorama\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/EPI_Swiss\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edelweiss-panorama.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/40f339557f1e3168761bba6377cb0829\",\"name\":\"Frederic Tatu\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0fe323859f18731575cc1727306a418c1c06adb036da08a42ad58ee43321377e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0fe323859f18731575cc1727306a418c1c06adb036da08a42ad58ee43321377e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0fe323859f18731575cc1727306a418c1c06adb036da08a42ad58ee43321377e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Frederic Tatu\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"13\u00e8me Coupe Alpina - Edelweiss Panorama International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/fr\/13eme-coupe-alpine\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"13th Alpina Cup - Edelweiss Panorama International","og_description":"This article covers the 13th Alpina Cup, detailing the ski racing and ice hockey competitions between Le Rosey and Gstaad, noting Gstaad's advantage in downhill events due to snow conditions and highlighting Le Rosey's narrow 8\u20137 ice hockey victory to reclaim the cup, all within the context of their longstanding friendly rivalry.","og_url":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/fr\/13eme-coupe-alpine\/","og_site_name":"Edelweiss Panorama International","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/edelweisspanorama","article_published_time":"2026-02-24T23:09:21+00:00","author":"Frederic Tatu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@EPI_Swiss","twitter_site":"@EPI_Swiss","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Frederic Tatu","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/13th-alpina-cup\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/13th-alpina-cup\/"},"author":{"name":"Frederic Tatu","@id":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/fr\/#\/schema\/person\/40f339557f1e3168761bba6377cb0829"},"headline":"13th Alpina Cup","datePublished":"2026-02-24T23:09:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/13th-alpina-cup\/"},"wordCount":246,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/13th-alpina-cup\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/13th-Alpina-Cup-2026-02-24T230908.083Z.jpeg","articleSection":["Education"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/13th-alpina-cup\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/13th-alpina-cup\/","url":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/13th-alpina-cup\/","name":"13\u00e8me Coupe Alpina - Edelweiss Panorama International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/13th-alpina-cup\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/13th-alpina-cup\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/13th-Alpina-Cup-2026-02-24T230908.083Z.jpeg","datePublished":"2026-02-24T23:09:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/13th-alpina-cup\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/13th-alpina-cup\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/13th-alpina-cup\/#primaryimage","url":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/13th-Alpina-Cup-2026-02-24T230908.083Z.jpeg","contentUrl":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/13th-Alpina-Cup-2026-02-24T230908.083Z.jpeg","width":651,"height":434},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/13th-alpina-cup\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"13th Alpina Cup"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/fr\/","name":"Edelweiss Panorama International","description":"Il vous permet de vivre et de prosp\u00e9rer aux quatre coins du monde.","publisher":{"@id":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/fr\/#organization","name":"Edelweiss Panorama International","url":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Untitled-design-1-1.png","contentUrl":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Untitled-design-1-1.png","width":1080,"height":1080,"caption":"Edelweiss Panorama International"},"image":{"@id":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/edelweisspanorama","https:\/\/x.com\/EPI_Swiss"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/fr\/#\/schema\/person\/40f339557f1e3168761bba6377cb0829","name":"Fr\u00e9d\u00e9ric Tatu","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0fe323859f18731575cc1727306a418c1c06adb036da08a42ad58ee43321377e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0fe323859f18731575cc1727306a418c1c06adb036da08a42ad58ee43321377e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0fe323859f18731575cc1727306a418c1c06adb036da08a42ad58ee43321377e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Frederic Tatu"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50497","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50497"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50497\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50491"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50497"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50497"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edelweiss-panorama.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50497"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}